Colloque 2016 | CRC Dramaturgie Sonore au Théâtre

Publié le: 24 février 2017

ESTADOS DE VULNERABILIDAD : DRAMATURGIE DU PAYSAGE

VICTOR VIVIESCAS

COLOMBIE

Dramaturgie du paysage est le nom d’une opération d’interrogation sur les possibilités d’établir une communication, une coexistence, un événement convivial entre l’acteur et le spectateur dans une zone définie, établie, instituée par l’habitation du corps de l’acteur et de l’expérience sonore.

La dramaturgie du paysage est un dispositif d’écoute. L’acteur habite un espace établi: par les limites du lieu, par l’assignation des objets, par les limitations et les limites de l’espace établies par la lumière naturelle de la pièce ou par l’éclairage utilisé. Dans cette espace établi il y a une écoute. Quelque chose est donné à entendre et le spectateur est invité à l’écoute.

Dramaturgie du paysage signifie aussi vivre l’espace comme visualité. La présence — le corps — de l’acteur fait un pli dans l’espace. Le pli de l’espace rend le paysage. Le son fait un pli dans l’espace— pli : il établit des différentes valences du lieu, des différentes strates, les différents lieux de l’espace. Le pli dans l’espace rend le paysage.

Dramaturgie de l’espace est une pari pour relier l’espace, le corps et le son. De cette rencontre apparaît le vivre avec. Des positions du corps, de l’espace et du son ils apparaissent les distances, les strates, les lieux. La présence crée le paysage. La présence est paysage. La présence du corps devient le paysage au présent.

Dans l’espace, le corps écrit des états de vulnérabilité.

Dramaturgy of the landscape is the name of a query operation on the possibilities of establishing communication, coexistence, convivial events between the actor and the audience in a defined area, established, instituted by habitation of the actor’s body and sound experience.

The dramaturgy of the landscape is a listening device. The actor inhabits an established space: by the limits of the venue, by the assignment of objects, the limitations of established space by the natural light of the room or the lighting used. There is listening in this established space. Something is given to hear and the spectator is invited to listen.

Dramaturgy of the landscape also means living the space as visuality. Presence – the body – of the actor makes a fold in the space. The fold of space makes the landscape. The sound makes a fold in space-fold: it establishes different valences of the place, the different strata, and different venues of space. The fold in space renders the landscape.

Dramaturgy of space is a challenge to connect space, body and sound. Of this encounter appears the living with. Positions of body, of space and sound they appear distances, strata, venues. The presence creates landscape. Presence is landscape. The presence of the body becomes the present landscape.

In space the body writes states of vulnerability.

Consulter la biographie  >>

 

Communication

Productions sonore de la CRC Dramturgie sonore au théâtre
 Menu
 Réduire
 Montrer